ምሳሌያዊ አነጋገሮችAmharic Proverbs Archive

All Proverbs

General

ውሃ ጠልፎ ዐሣ አይጠመዱ

Wiha telf'o issa aytamadu

"One cannot fish by scooping water."
General

ሞኝ ደጋፊ ያፈርሳል

Mogn degafi yafersal

"A foolish supporter will destroy."
General

ልብ ያለው ሰው ቀስ ብሎ ይሄዳል

Lib yalewu sew qes bilo yihedal

"The wise person walks slowly."
General

አንድ እጅ ጮክ አይልም

And ij chok aylim

"One hand cannot clap."
General

ቤት ያለ ቤቱ ይጠብቃቸዋል

Bet yele betu yitebiqachew

"Those at home are kept by their home."
General

ያልዘራ ሰው ሊያጭድ አይፈልግም

Yalzera sew liyachd aeyfelgwm

"One who did not sow cannot expect to reap."
General

ሰው ካልሠለጠነ ዕድሜ ያለፈበት አይቆጠርም

Sew kalselettene idme yalfebbet ayqoterim

"A person who has not grown is not considered to have lived their years."
General

ትዕግስት ያለው ሰው ሁሉ ነገር ያገኛል

Ti'igist yalewu sew hull neger yagegnal

"The patient person achieves everything."
General

አባት ካለ ወላጅ ነው፣ ወላጅ ካለ አምላክ ነው

Abat kale welaj new, welaj kale amlak new

"If there is a father, there is a parent; if there is a parent, there is God."
General

ሰው ሳይበላ ሥራ አይሠራም

Sew saybela sera ayyiseram

"A person cannot work without eating."
General

ቁጡ ሰው ጠፊ ቢሆን ይሻለዋል

Qutu sew tefi bihonn yishalewwal

"An angry person would be better off being absent."
General

ፍቅር ዓይን የለውም

Fiqir ayn yeleewim

"Love has no eyes."
General

ሁለት አናብስት አንድ ቦታ አይኖሩም

Hulet anabist and bota ayinorum

"Two lions cannot live in the same place."
General

ዕውቀት ሲዘረጋ ሀብት ሲቀነስ

Iwuqet sizgerga habt siqenes

"Knowledge grows when shared; wealth diminishes."
General

ደሃ ጠበቃ ፈጣሪ ነው

Deha tebeka fetari new

"God is the guardian of the poor."
General

ብልሃተኛ ሰው ጠላቱን ወዳጅ ያደርጋል

Bilihategna sew telalun wedaj yadarigal

"A clever person turns an enemy into a friend."
General

የማያበድር ገዳይ የማይመልስ አባይ

Yemayabedr gweday yemaymels aebay

""